Весёлый ветер

Come on and sing to us a song, our merry breeze,
Our merry breeze, our merry breeze!
You have searched mountains, oceans and all of the seas,
And all the songs you have already heard.
Sing to us, merry breeze, of wild peaks,
Of the deepest secrets at seas,
Of smart birds’ happy talkings, of blue expanses tempting,
About people — brave and great!

Who is used to be always triumphant,
Go ahead join the song that we sing.
The one who’s merry — is laughing,
The one who’s doing — will make it,
The one who’s searching — will achieve!

Come on and sing to us a song, our merry breeze,
Our merry breeze, our merry breeze!
You have searched mountains, oceans and all of the seas,
And all the songs you have already heard.
Sing to us, merry breeze, of wood thickets,
Of the well tangled wild beast trails,
Of the mystical night rustles, of strong men with steel muscles,
About combat victories!

Come on and sing to us a song, our merry breeze,
Our merry breeze, our merry breeze!
You have searched mountains, oceans and all of the seas,
And all the songs you have already heard.
Merry breeze, sing of glory and courage,
Of the boffins, and heroes, and friends,
So that the heart could light up, that anyone would feel like
To catch up and surpass their dads!

Come on and sing to us a song, our merry breeze,
Our merry breeze, our merry breeze!
You have searched mountains, oceans and all of the seas,
And all the songs you have already heard.
Merry breeze, sing a song that comprises
All spring popular songs of the earth

To make trumpets start playing,
To make lips loudly singing,
To make feet merrily go on!

1936